和英辞書

諮し

音読み

シ

訓読み

はかる / とう

文字

consult, discuss, confer

日本語の意味

相談する、話し合う、協議する

やさしい日本語の意味

人にそうだんして、どうするかをきめるために話しあうこと

英語の意味

consult, discuss, confer

中国語（簡体字）の意味

咨询 / 商议 / 征求意见

中国語（繁体字）の意味

諮詢；徵求意見 / 諮問；請教

韓国語の意味

상의하다 / 자문하다 / 의견을 묻다

インドネシア語

berkonsultasi / meminta pertimbangan / berunding

スペイン語の意味

consultar / deliberar / pedir consejo

フランス語の意味

consulter / discuter / délibérer

ドイツ語

beraten; zu Rate ziehen / besprechen; erörtern / sich beraten; konferieren

ポルトガル語（ブラジル）

consultar; pedir parecer / discutir; deliberar / submeter à apreciação

ベトナム語の意味

tham vấn / hỏi ý kiến / bàn bạc

タガログ語の意味

sumangguni / kumonsulta / magtalakay

ネパール語

परामर्श गर्नु / विचार–विमर्श गर्नु / राय सोध्नु

ミャンマー語（ビルマ語）

တိုင်ပင်ဆွေးနွေးသည် / အကြံဉာဏ်တောင်းသည် / ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းသည်

重大な方針転換にあたり、私は専門家に諮ってから最終判断を下した。

When it came to a major policy shift, I made the final decision only after consulting experts.

中国語（簡体字）の翻訳

在进行重大方针转变之际，我在征询专家意见后作出了最终判断。

中国語（繁体字）の翻訳

在進行重大方針轉換之際，我先徵詢專家的意見後才作出最終判斷。