和英辞書

郞ろう

音読み

ロウ

訓読み

おとこ / いらつこ

文字

youthful man / youthful friend / youthful fellow

日本語の意味

若い男 / 若い友人 / 若い仲間

やさしい日本語の意味

わかいおとこや、その男ともだちをあらわすむかしのかんじ

英語の意味

youthful man / youthful friend / youthful fellow

中国語（簡体字）の意味

年轻男子；小伙子 / 年轻朋友；同伴

中国語（繁体字）の意味

年輕男子 / 年輕友人 / 年輕同伴

韓国語の意味

젊은 남자 / 젊은 벗 / 젊은 사내

インドネシア語

pemuda / jejaka / lelaki muda

スペイン語の意味

joven varón / muchacho / amigo joven

フランス語の意味

jeune homme / jeune compagnon / jeune ami

ドイツ語

junger Mann; Jüngling / junger Freund; Kamerad

ポルトガル語（ブラジル）

rapaz / jovem / moço

ベトナム語の意味

chàng trai trẻ / bạn trẻ / thanh niên

タガログ語の意味

binata / kabataang lalaki / binatang kaibigan

ネパール語

युवा पुरुष / युवा मित्र / युवक

ミャンマー語（ビルマ語）

လူငယ်ယောကျ်ား / လူငယ်မိတ်ဆွေ / လူငယ်ကောင်လေး

祭りの夜、郞は浴衣姿で太鼓の音に合わせて軽やかに踊った。

On the night of the festival, the young man danced lightly in a yukata to the beat of the drums.

中国語（簡体字）の翻訳

在祭典之夜，郞身着浴衣，随着太鼓的节奏轻快地起舞。

中国語（繁体字）の翻訳

在祭典之夜，郞穿著浴衣，配合著太鼓的聲音輕快地舞動。

タガログ語訳

Sa gabi ng pista, sumayaw nang magaan si Rō na nakayukata, kasabay ng tunog ng tambol.