和英辞書

陀だ

音読み

ダ / タ

訓読み

なし

文字

buddha

日本語の意味

仏

やさしい日本語の意味

ぶつだ などのことばに つかわれる かんじの一つで、ぶつだの だ をあらわす

英語の意味

buddha

中国語（簡体字）の意味

佛陀；佛 / 用于佛教梵语音译的字（如“陀罗尼”） / 团块；块状（口语“一坨”）

中国語（繁体字）の意味

佛教音譯用字，見於「阿彌陀佛」「普陀」等詞 / 指「彌陀」（阿彌陀佛）的略稱

韓国語の意味

불교에서 아미타불을 가리키는 음역에 쓰이는 글자 / 불교 용어의 음역에 쓰이는 한자

インドネシア語

unsur fonetik “da” dalam istilah Buddhis / dipakai dalam nama Buddha Amida (Amitabha)

スペイン語の意味

Buda (en compuestos budistas) / Elemento fonético en transliteraciones budistas del sánscrito

フランス語の意味

translitération bouddhique du son sanskrit « ta/ṭa » / caractère utilisé comme composant dans des termes bouddhiques

ドイツ語

Buddha (Bestandteil in Komposita, z. B. in 陀羅尼) / (histor.) geographisches Maß: Feld-/Flächeneinheit

ポルトガル語（ブラジル）

Buda (em compostos budistas) / Parte de transliterações de termos sânscritos no budismo

ベトナム語の意味

Phật; Đức Phật (trong phiên âm Phật giáo, như 仏陀) / dốc; đất gồ ghề

タガログ語の意味

bahagi ng pangalang Budista na “Amida” (Amitābha) / titik na ginagamit sa mga terminong Budista

ネパール語

बुद्ध / अमिताभ बुद्धलाई सूचक अक्षर

ミャンマー語（ビルマ語）

ဗုဒ္ဓ / ဘုရား / ဗုဒ္ဓဆိုင်ရာ

古い寺の門には「陀」の字が彫られており、人々は仏陀の教えを思い起こした。

At the gate of the old temple, the character "da" was carved, and people recalled the teachings of the Buddha.

中国語（簡体字）の翻訳

古老寺庙的门上雕刻着“陀”字，人们想起了佛陀的教诲。

中国語（繁体字）の翻訳

古老寺廟的門上刻著「陀」字，人們想起了佛陀的教誨。

タガログ語訳

Sa tarangkahan ng lumang templo ay nakaukit ang karakter na “陀”, at naalala ng mga tao ang mga turo ng Buddha.