和英辞書

～回かい

ひらがな

かい

漢字

回

助数詞

助数詞

times / occurrences

日本語の意味

『～回』は、事柄や動作が起こる回数・頻度を数える助数詞（接尾語）です。例：『3回』『何回』『週1回』。

やさしい日本語の意味

おなじことがなんどあるかをかぞえるときに　すうじのあとにつけていうことば

英語の意味

times / occurrences

中国語（簡体字）の意味

量词，表示次数 / 次数单位

中国語（繁体字）の意味

次（表示發生的次數） / 計算次數的量詞

韓国語の意味

횟수 / 몇 번 / 몇 회

インドネシア語

kali (penghitung berapa kali sesuatu terjadi) / kejadian (jumlah kejadian)

スペイン語の意味

sufijo que indica el número de veces u ocasiones / contador de ocurrencias

フランス語の意味

fois (compteur) / occurrence

ドイツ語

(Zählwort) Mal; x‑mal / (Zählwort) Anzahl der Vorkommen/Wiederholungen

ポルトガル語（ブラジル）

número de vezes / quantidade de ocorrências

ベトナム語の意味

lần / lượt / lần xảy ra

タガログ語の意味

beses / ulit

ネパール語

पटक / चोटि / घटना वा क्रिया हुने संख्या

ミャンマー語（ビルマ語）

…ကြိမ် / …ခါ / …အကြိမ်အရေအတွက်

この薬は1日3回、食後に飲んでください。

Please take this medicine three times a day after meals.

中国語（繁体字）の翻訳

這種藥請每天飯後服用三次。