最終更新日 :2025/01/20

dye

名詞

(髪・布などの)染料 / 染め色,色合い

彼女は髪を染めるために染料を使いました。

解説

1. 基本情報と概要

dye (名詞)


  • 英語: A substance used to add color to or change the color of something, such as fabric or hair.

  • 日本語: 染料。布や髪などに色を加えたり、色を変えたりするために使われる物質です。こういう場面で使われる、こういうニュアンスの単語です。

CEFRレベル: B1(中級)

2. 語構成と詳細な意味


  • 語幹: dye(染料)

  • 関連語:


    • dyeing (動詞): 染めること

    • dyed (形容詞): 染められた


よく使われるコロケーション(共起表現)


  1. synthetic dye(合成染料)

  2. natural dye(天然染料)

  3. hair dye(ヘア染料)

  4. fabric dye(布染料)

  5. dye industry(染料産業)

  6. dye color(染料の色)

  7. dye solution(染料溶液)

  8. dye bath(染色槽)

  9. to use dye(染料を使う)

  10. dyeing process(染色過程)

3. 語源とニュアンス


  • 語源: 古英語の dēag に由来し、ドイツ語の teig(粘土、パスタ)と関連がある。染色のためのペースト状の物質を指していた。

  • ニュアンス: 染料は一般に物や材質に色を加えるために使われるが、色自体に対する感情的な響きは少ない。どちらかというと、技術的・実務的な側面が強い。

使用時の注意点


  • カジュアルな会話でもフォーマルな文脈でも使用可能。

  • 口語でも文語でも使われる。

4. 文法的な特徴と構文


  • 可算名詞: 一つの染料を指す場合 a dye、複数の染料を指す場合 dyes として使われる。

  • 構文例:


    • She bought a new hair dye.(彼女は新しいヘア染料を買った。)

    • Natural dyes are better for the environment.(天然染料は環境に良い。)


5. 実例と例文

日常会話


  1. I need to buy some dye for my art project.(アートプロジェクトのために染料を買う必要がある。)

  2. This dye works well on cotton fabrics.(この染料は綿布に良く効く。)

  3. She accidentally spilled dye on her shirt.(彼女は誤ってシャツに染料をこぼした。)

ビジネス


  1. The company specializes in producing eco-friendly dyes.(その会社は環境に優しい染料の製造を専門としている。)

  2. We need to order more blue dye for the next batch of textiles.(次のテキスタイルのバッチのために、もっと青い染料を注文する必要がある。)

  3. The dye industry is constantly evolving with new technologies.(染料産業は新しい技術とともに絶えず進化している。)

学術的


  1. Researchers are developing new dyes that are less harmful to the environment.(研究者たちは環境に優しい新しい染料を開発している。)

  2. The chemical structure of this dye allows it to bond easily with synthetic fibers.(この染料の化学構造は、合成繊維と容易に結合することを可能にしている。)

  3. The study focuses on the impact of natural dyes on fabric durability.(この研究は、天然染料が布の耐久性に与える影響に焦点を当てている。)

6. 類義語・反意語と比較

類義語


  • Pigment(顔料): 固体の色素で、染料と異なり溶解せずに分散する。

  • Tint(薄い色合い): 染料の一部として使われることがあるが、通常は薄い色を指す。

  • Colorant(着色剤): 一般的に物に色をつけるために使われる物質。

反意語


  • Bleach(漂白剤): 色を取り除くために使われる物質。

7. 発音とアクセントの特徴


  • 発音記号: /daɪ/

  • 強勢(アクセント): 第一音節に強勢があります。

  • アメリカ英語とイギリス英語での発音の違いはほとんどありません。

8. 学習上の注意点・よくある間違い


  • スペルミス: die(死ぬ)と混同しないように注意。

  • 同音異義語: die(死ぬ)と同じ発音なので文脈をよく確認すること。

  • 試験対策: TOEICや英検などで出題されることは少ないが、日常会話やビジネスシーンで有用。

9. 記憶に残るヒントやイメージ


  • ヒント: dyey を「色を変える魔法の杖」とイメージすると覚えやすいかもしれません。

  • 関連ストーリー: 染料を使って白い布を鮮やかな色に染める場面を想像してみてください。それが「dye」の意味です。

以上が名詞「dye」の詳細な解説です。

意味のイメージ
dye
意味(1)

(髪・布などの)染料

意味(2)

染め色,色合い

復習用の問題

(髪・布などの)染料 / 染め色,色合い

She used a dye to color her hair.

正解を見る

彼女は髪を染めるために染料を使いました。

彼女は髪を染めるために染料を使いました。

正解を見る

She used a dye to color her hair.

英和辞書

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★