和英辞書

恋

ひらがな

こい

noun

love, especially romantic love / longing, yearning

彼は初めての恋に落ちた。

He fell in love for the first time.

意味（1）

love, especially romantic love

恨(うら)みわびほさぬ袖(そで)だにあるものを恋(こひ)に朽(く)ちなむ名(な)こそ惜(を)しけれ

urami wabi hosanu sode dani aru mono o koi ni kuchinan na koso oshikereAnger and sorrow have made my never-dry sleeves a complete ruin―but still more hateful to me is love's ruin of my good name.

意味（2）

longing, yearning

しのぶれど色(いろ)に出(い)でにけりわが恋(こひ)は物(もの)や思(おも)ふと人(ひと)の問(と)ふまで

shinoburedo iro ni idenikeri waga koi wa mono ya omou to hito no tou madeEven though I hide it, it shows all over my face, such is my longing so that people ask me "What are you thinking about?"