和英辞書

ぞ

particle

(colloquial, men's speech) a particle used at the end of sentences, which indicates certainty or emphasis. / a particle used as a suffix to an interrogative word to mark it indefinite.

これは私の新しい車だぞ。

This is my new car, you know.

意味（1）

(colloquial, men's speech) a particle used at the end of sentences, which indicates certainty or emphasis.

やるぞ！

Yaru zo!I'm gonna do it!

意味（2）

a particle used as a suffix to an interrogative word to mark it indefinite.

何(ど)処(こ)ぞで歌(うた)うたふ声(こえ)が聞(きこ)えるやうやのう

dokozo de uta utau koe ga kikoeru yō ya nōIt feels like we can hear voice of singers somewhere.

意味（3）

(archaic) a particle which makes a question emphasized or rhetorical, used at the end of a sentence or appended to an interrogative word.

単(たん)純(じゅん)化(か)を貴(とうと)ぶ精(せい)神(しん)が無(な)くして、なんぞ、この種(しゅ)のことが起(お)きて来(こ)ようぞ。

Tanjunka o tōtobu seishin ga nakushite, nanzo, kono shu no koto ga okite koyō zo.Without the spirit of treasuring simplification, how could this kind of things ever happen.