和英辞書

田舎

ひらがな

いなか

noun

(sensitive) the country (rural area), countryside / a remote area with a small population / something crude or unrefined

私は田舎に住んでいます。

I live in the countryside.

意味（1）

(archaic women's speech, colloquial) Short for 田舎御樽 (inaka otaru): unrefined sake

生活(せいかつ)は都市(とし)より田舎(いなか)のほうが安泰(あんたい)だ。

Seikatsu wa toshi yori inaka no hō ga antai da.Life is more secure in the country than in the city.

意味（2）

something crude or unrefined

意味（3）

a remote area with a small population

意味（4）

(sensitive) the country (rural area), countryside

意味（5）

(colloquial) Short for 田舎酒 (inakazake): sake made in the countryside; local sake

意味（6）

(colloquial) Short for 田舎汁粉 (inaka-jiruko): a red bean soup made with slightly crushed red bean paste