和英辞書

開ける

verb

to broaden; to become wide / to develop; to progress; to improve / (of a person) to be enlightened; to be inspired; (perfect tense) to be sharp or clever

彼は視野を開けるために、留学を決意した。

He decided to study abroad to broaden his horizons.

意味（1）

to broaden; to become wide

バイパスにはいると急(きゅう)に道(みち)が開(ひら)ける

baipasu ni hairu to kyū ni michi ga hirakeruThe road suddenly becomes wide once entering the bypass

意味（2）

to develop; to progress; to improve

開(ひら)けた国(くに)

hiraketa kunia civilized country

意味（3）

(of a person) to be enlightened; to be inspired; (perfect tense) to be sharp or clever

彼(かれ)は開(ひら)けた人(ひと)である

kare wa hiraketa hito de aruHe is a clever man.