和英辞書

エッチ

adj

dirty; lewd; perverted / sexual

彼のジョークはいつもエッチで、私はそれが好きではありません。

His jokes are always dirty, and I don't like it.

意味（1）

dirty; lewd; perverted

太(た)郎(ろう)のえっち！

Tarō no etchi!Taro, you pervert!

意味（2）

sexual

話(はなし)は面(おも)白(しろ)いけどな。——しかし大(だい)事(じ)なのはエッチシーン。何(なに)はなくてもエッチシーン。話(はなし)ブチ壊(こわ)してでも最(さい)低(てい)５(ご)か所(しょ)は入(い)れなくっちゃ。

Hanashi wa omoshiroi kedo na. ——Shikashi daiji na no wa etchi shīn. Nani wa nakute mo etchi shīn. Hanashi buchikowashite demo saitei goka sho wa irenakutcha.Story’s good. —But sex scenes are important too. What’s it gonna be without sex scenes? No matter how the story flows, you better add at least 5 scenes.