和英辞書

入る

verb

to enter, go into, get into a place or a thing / to join a group or organization / to be contained (in), to be included (in) / to be a member of a group, set, category

彼は部屋に入りました。

He entered the room.

意味（1）

to enter, go into, get into a place or a thing

意味（2）

to join a group or organization

意味（3）

to be contained (in), to be included (in)

旅(りょ)費(ひ)には朝(あさ)晩(ばん)の食(しょく)事(じ)代(だい)も入(はい)っています。

Ryohi ni wa asaban no shokujidai mo haitte imasu.The morning and evening meal plans are also included in the travel expenses.

意味（4）

to be a member of a group, set, category

先(せん)生(せい)、バナナはおやつに入(はい)りますか？

Sensei, banana wa o-yatsu ni hairimasu ka?Teacher, do bananas count as snacks? (phrase in popular culture)

意味（5）

to be in a container, building, etc.

この部(へ)屋(や)には百(ひゃく)人(にん)入(はい)れる。

Kono heya ni wa hyaku-nin haireru.In this room, one hundred people can enter → This room can contain a hundred people.

意味（6）

to enter a period of time

令(れい)和(わ)時(じ)代(だい)に入(はい)る、晩(ばん)に入(はい)る

Reiwa jidai ni hairu, ban ni hairuto enter the Reiwa era, to enter into evening

意味（7）

to be included and available for use

ノートに罫(けい)が入(はい)った

nōto ni kei ga haittain the notebook, lines are in it → the notebook has lines in it → the notebook has ruled pages