和英辞書

大丈夫

ひらがな

だいじょうぶ

adj

(of a person) all right; okay; in good health; uninjured / (of an object) all right, unbroken, still working / certain, correct, certifiable / (after the te form of a verb) indifferent, unconcerned

彼は病気から回復して、もう大丈夫です。

He has recovered from his illness and is all right now.

意味（1）

(of a person) all right; okay; in good health; uninjured

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)ですか。

Daijōbu desu ka.Are you all right?

意味（2）

(of an object) all right, unbroken, still working

意味（3）

certain, correct, certifiable

意味（4）

(after the te form of a verb) indifferent, unconcerned

遅(ち)刻(こく)しても大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)だ。

Chikoku shitemo daijōbu da.It's no big deal to be late.

意味（5）

(in response to an offer) no thank you

レジ袋(ぶくろ)は大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)です。

Rejibukuro wa daijōbu desu.I am fine without a plastic bag.