和英辞書

一世

noun

one generation / one lifetime / (monarchy) one East Asian imperial reign / one lifetime / the first generation

彼は一世を風靡したアーティストだ。

He is an artist who swept the world for one generation.

意味（1）

one generation

意味（2）

one lifetime

意味（3）

(monarchy) one East Asian imperial reign

一(いっ)世(せい)一(いち)元(げん)

issei ichigenone reign, one era

意味（4）

one lifetime

意味（5）

the first generation

エドワード一(いっ)世(せい)

Edowādo isseiEdward I

意味（6）

(Buddhism) one of the 三世 (sanze, literally “three lifetimes”), namely 過去 (“the past”), 現在 (“the present”) and 未来 (“the future”)

意味（7）

you as the first generation, in contrast with 二世 (nise, your children as the second generation) and 三世 (sanze, your grandchildren as the third generation)

意味（8）

the primary relationship between parents and children, in contrast with 二世 (nise, secondary relationship between spouses) and 三世 (sanze, tertiary relationship between master and servant)

意味（9）

(archaic) one lifetime