和英辞書

タレント

noun

marked ability or skill, talent / one with a talent / a TV actor, TV actress / a television or public personality, especially one not principally known for acting or other lively arts

彼はそのタレントを活かして、テレビで活躍しています。

He is making the most of his talent and is active on television.

意味（1）

marked ability or skill, talent

意味（2）

one with a talent

意味（3）

a TV actor, TV actress

意味（4）

a television or public personality, especially one not principally known for acting or other lively arts

タレントは、公(こう)の場(じょう)やテレビ番(ばん)組(ぐみ)に出(で)てこそ意(い)味(み)があり、本(ほん)業(ぎょう)の仕(し)事(ご)と言(とい)えます。[…]芸(げい)人(にん)は、逆(ぎゃく)に舞(ぶ)台(たい)や劇(げき)場(じょう)が中(ちゅう)心(しん)の仕(し)事(ごと)となり多(おお)くの人(ひと)は、テレビより舞(ぶ)台(たい)や劇(げき)場(じょう)が仕(し)事(ごと)場(ば)になります。

Tarento wa, kō no jō ya terebi bangumi ni dete koso imi ga ari, hongyō no shigoto to iemasu. […] Geinin wa, gyaku ni butai ya gekijō ga chūshin no shigoto to nari ōku no hito wa, terebi yori butai ya gekijō ga shigotoba ni narimasu.Talent means one who appears in public or on television, and this can be said to be the main occupation. […] Geinin in contrast mainly work on stage or in the theater, and for many people the theater rather than television is their workplace.