和英辞書

うまい

漢字

上手い / 巧い / 美味い / 旨い

adj

上手い, 巧い: good at something, skillful / 美味い, 旨い: delicious, tasty / 旨い: favorable, preferable, good / 旨い: profitable / (uncommon) 旨い: thoughtless, foolish, lackadaisical, slipshod, short-sighted

彼は料理が上手い。

He is good at cooking.

意味（1）

(uncommon) 旨い: thoughtless, foolish, lackadaisical, slipshod, short-sighted

君(きみ)の日(に)本(ほん)語(ご)はうまいな。

Kimi no Nihongo wa umai na.Your Japanese is good.

意味（2）

上手い, 巧い: good at something, skillful

飯(めし)がうまい。

Meshi ga umai.The meal is delicious.

意味（3）

美味い, 旨い, 甘い, 甘美い: delicious, tasty

うまいタイミングで訪(ほう)問(もん)する

umai taimingu de hōmon suruto visit at a good time

意味（4）

旨い: favorable, preferable, good

株(かぶ)式(しき)仲(なか)買(がい)人(にん)とはうまい仕(し)事(ごと)ですよ。

Kabushikinakagainin to wa umai shigoto desu yo.Being a stockbroker is profitable work.

意味（5）

旨い: profitable