和英辞書

甚だしい

ひらがな

はなはだしい

adj

extreme, intense, heavy / flagrant, blatant, gross

彼の甚だしい遅刻には我慢がならない。

I can't stand his extreme tardiness.

意味（1）

extreme, intense, heavy

棒(ぼう)、もしくは杖(たけ)というものは甚(はなは)だしく有(ゆう)利(り)な武器(ぶき)なのである。

Bō, moshiku wa take to iu mono wa hanahadashiku yūri na buki na no de aru.Rods and canes make excellent weapons.

意味（2）

flagrant, blatant, gross

東京人(とうきょうじん)は今(いま)や甚(はなは)だしい堕(だ)落(らく)時(じ)代(だい)を作(つく)っている。

Tōkyōjin wa ima ya hanahadashii daraku jidai o tsukutte iru.The era of the modern Tokyoite is one of gross depravity.