和英辞書

文鎮

noun

paperweight / (computing slang, figuratively) brick (an electronic device, especially a heavy box-shaped one, that has become non-functional or obsolete)

この文鎮は私の父からの贈り物です。

This paperweight is a gift from my father.

意味（1）

paperweight

彼(かれ)は机(つくえ)の上(うえ)にあった重(おも)い文鎮(ぶんちん)を取(と)って、突然(とつぜん)これで人(ひと)が殺(ころ)せるだろうかと尋(たず)ねた。

Kare wa tsukue no ue ni atta omoi bunchin o totte, totsuzen kore de hito ga koroseru darō ka to tazuneta.He picked up the heavy paperweight on top of the desk and asked out of the blue if one could kill a person with it.

意味（2）

(computing slang, figuratively) brick (an electronic device, especially a heavy box-shaped one, that has become non-functional or obsolete)