和英辞書

簡牘

noun

(historical) document / (historical) letter; correspondence

この古い簡牘は、私たちの家族の歴史を物語っています。

This old document tells the history of our family.

意味（1）

(historical) document

意味（2）

(historical) letter; correspondence

ここに書(か)いた五(ご)郎(ろ)作(さく)の性(せい)行(こう)も、半(なかば)は材(ざい)料(りょう)をこの簡(かん)牘(どく)に取(と)ったものである。

Koko ni kaita Gorosaku no seikō mo, nakaba wa zairyō o kono kandoku ni totta mono de aru.Half of Gorosaku's personality and conduct I wrote about here was taken from this letter.