和英辞書

おしまい

noun

(colloquial) the end of something / (colloquial, figuratively) the end of something in a particularly negative way

その映画は感動的なおしまいでした。

The movie had an emotional ending.

意味（1）

(colloquial) the end of something

おしまい

意味（2）

(colloquial, figuratively) the end of something in a particularly negative way

笑(わら)ったらおしまいだよ。

Warattara oshimai da yo.If you laugh, we're done for / it's all over / we're screwed.

意味（3）

(business) the closing of accounts at the end of a fiscal year, and preparations for the next fiscal year

意味（4）

(women's language) preparations for going out, getting made up

意味（5）

(historical) in the Shinagawa red-light district of the Edo period, a reservation for a prostitute (from the way that arrangements and scheduling would be finalized)