和英辞書

キモい

adj

(slang) gross, disgusting, repulsive

その虫は本当にキモい。

That bug is really gross.

意味（1）

(slang) gross, disgusting, repulsive

「もしかしたら、俺(おれ)かも…」って思(おも)ったアナタ、そう、アナタのことです。自(じ)覚(かく)してたところで、キモいことのエクスキューズにはならないですから。

“Moshi ka shitara, ore ka mo…” tte omotta anata, sō, anata no koto desu. Jikaku shite ta tokoro de, kimoi koto no ekusukyūzu ni wa naranai desu kara.You who thought, “Maybe it could be me...” yes, it's you. Even if you were self-aware, that doesn’t excuse being gross.