和英辞書

ンゴ

suffix

(2channel slang, Internet slang) A suffix attached to the end of sentences to humorously impart a sense of misfortune/bad luck/failure on the part of the speaker.

そのゲームは難しすぎてクリアできないんゴ。

That game is too difficult to clear.

意味（1）

(2channel slang, Internet slang) A suffix attached to the end of sentences to humorously impart a sense of misfortune/bad luck/failure on the part of the speaker.

今(こ)年(とし)こそ彼(かの)女(じょ)欲(ほ)しいンゴ（震(ふる)え声(ごえ)）

kotoshi koso kanojo hoshii ngo (furuegoe)*whimpering* a gf this year pls

意味（2）

(Internet slang) A simple sentence suffix used for its euphony.

ピョンチャン五(ご)輪(りん)の開(かい)会(かい)式(しき)まで、あと22(にじゅうに)日(にち)しかないンゴ。

Pyonchan Gorin no kaikaishiki made, ato nijūni-nichi shika nai ngo.Just 22 days until the opening ceremony of the PyeongChang Olympics-ngo.