和英辞書

澪標

noun

a dolphin erected as a daybeacon or daymark: a navigational marker indicating the bounds of a water channel / allusion to 尽くし (tsukushi, “exhausting”)

彼は澪標を頼りに船を運転した。

He drove the boat relying on the channel marker.

意味（1）

a dolphin erected as a daybeacon or daymark: a navigational marker indicating the bounds of a water channel

c. 759, Man'yōshū (book 14, poem 3429)

Tō-tsu-Ōmi Inasa-hosoe no miotsukushi are o tanomete asamashi mono oIn Tōtsu Ōmi up Inasa Creek there stand the channel stakes

意味（2）

allusion to 尽くし (tsukushi, “exhausting”)

c. 759, Man'yōshū (book 12, poem 3162)

miotsukushi kokoro tsukushite omoe ka mo koko ni mo moto na ime ni shi miyuru

意味（3）

one of the sixty-one famous incense varieties, made from aromatic 伽羅 (kyara) wood with a bitter smell