和英辞書

ぞっと

adv

shuddering from fear, having the creeps, being disgusted

その恐ろしい映画を見て、ぞっとした。

I shuddered from fear after watching that scary movie.

意味（1）

shuddering from fear, having the creeps, being disgusted

『ストレンジャーズ 戦(せん)慄(りつ)の訪(ほう)問(もん)者(しゃ)』は、心(しん)底(そこ)ぞっとなる場(ば)面(めん)が数(すう)箇(か)所(しょ)あるが、標(ひょう)準(じゅん)的(てき)なスラッシャー映(えい)画(が)以(い)上(じょう)のできに押(お)しあがるまでにはいたらなかった。

“Sutorenjāzu Senritsu no hōmonsha” wa, shinsoko zotto naru bamen ga sūkasho aru ga, hyōjunteki na surasshā eiga ijō no deki ni oshi agaru made ni wa itaranakatta.The Strangers has a few sincerely creepy scenes, but it fails to rise above the level of a standard slasher film.