和英辞書

てば

particle

(informal, rare) Contraction of と言えば (to ieba): speaking of / (informal, childish or women's speech) Binding particle used to show as a topic with feelings of familiarity or criticism.

もっと早く言ってば、手伝ったのに。

If you had told me earlier, I would have helped.

意味（1）

(informal, rare) Contraction of と言えば (to ieba): speaking of

にくい事(こと)・やすいかもじゃとおもたてば

Nikui koto yasui kamo ja to omota tebaHard affairs, when I had thought that might be easy.

意味（2）

(informal, childish or women's speech) Binding particle used to show as a topic with feelings of familiarity or criticism.

うちの父(とう)さんてば足(あし)が臭(くさ)いのよ。

Uchi no tōsan teba ashi ga kusai noyo.My daddy does have stinky legs.

意味（3）

(informal) Sentence-final particle used to emphasize a point and express irritation.

そんな事(こと)はしませんてば。

Sonna koto wa shimasen teba.I'm not going to do such a thing.