和英辞書

一心同体

noun

(of people) the state of being fully on the same wavelength

私たちは一心同体で、一緒に困難を乗り越えます。

We are in this together, and we will overcome difficulties together.

意味（1）

(of people) the state of being fully on the same wavelength

来(く)るぞ カズキ！手(て)を放(はな)すな！キミと私(わたし)は一(いっ)心(しん)同(どう)体(たい) キミが死(し)ぬ時(とき)が私(わたし)が死(し)ぬ時(とき)だ！

Kuru zo Kazuki! Te o hanasu na! Kimi to watashi wa isshin dōtai Kimi ga shinu toki ga watashi ga shinu toki da!Incoming, Kazuki! Don’t let go! You and me, together as one. When you die, I die!