和英辞書

待った

noun

(sumo) false start; failed or mistimed attempt to start a match / (sumo) time-out; short break in the match / (game of Go, shogi, chess) takeback; withdrawal of the previous move / pause; suspension

相撲の試合で、待ったが発生した。

A false start occurred in the sumo match.

意味（1）

(sumo) false start; failed or mistimed attempt to start a match

意味（2）

(sumo) time-out; short break in the match

待(ま)ったを掛(か)ける

matta o kakeruto call for a time-out

意味（3）

(game of Go, shogi, chess) takeback; withdrawal of the previous move

意味（4）

pause; suspension

開発計画(かいはつけいかく)に待(ま)ったがかかる

kaihatsu keikaku ni matta ga kakaruThe development project is suspended.