和英辞書

ふわり

adv

(onomatopoeia) being soft or swollen in the something light: softly, puffy, fluffy / (onomatopoeia) something's light and gentle floating; nimble or lightsome motion: lightly, airy, softly

ふわりと雪が舞い落ちてきました。

The snow began to fall lightly.

意味（1）

(onomatopoeia) being soft or swollen in the something light: softly, puffy, fluffy

ふわりとした尻(しっ)尾(ぽ)

fuwari to shita shippoa fluff of tail

意味（2）

(onomatopoeia) something's light and gentle floating; nimble or lightsome motion: lightly, airy, softly

蝶(てふ)蝶(てふ)のふはりととんだ茶(ちや)釜(がま)哉(かな)

Chōchō no fuwari to tonda chagama kanaThere's a teapot, a butterfly softly flew off.

意味（3）

(onomatopoeia) gentle motion to cover a light object on something: gently, softly

息(むす)子(こ)「てぬぐひをふわりとかぶり口(くち)にくわへて」

Musuko “Tenugui o fuwari to kaburi kuchi ni kuwaete”Son: "Put gently a hand towel on, hold it on the mouth and—"