和英辞書

によって

phrase

depending on / by (indicates the agent of a passive verb) / by dint of; by; since; because of; due to

天気によって、私たちのピクニックの計画が変わるかもしれません。

Our picnic plans may change depending on the weather.

意味（1）

depending on

場(ば)合(あい)によって変(か)わることがあります。

Baai ni yotte kawaru koto ga arimasu.It may change depending on the situation.

意味（2）

by (indicates the agent of a passive verb)

社(しゃ)長(ちょう)によって指(し)名(めい)された

shachō ni yotte shimei saretaappointed by the CEO

意味（3）

by dint of; by; since; because of; due to

調(ちょう)査(さ)によって原(げん)因(いん)が明(あき)らかになった。

Chōsa ni yotte gen'in ga akiraka ni natta.The cause became clear as a result of the investigations.