和英辞書

任侠

noun

chivalry, a chivalrous spirit, inclination to help those weaker than oneself / (attributive) (something of or relating to) yakuza, gangsters

彼は任侠の精神を持っている。

He has a spirit of chivalry.

意味（1）

chivalry, a chivalrous spirit, inclination to help those weaker than oneself

任(にん)侠(きょう)などという言(こと)葉(ば)に騙(だま)されている。どの言(こと)葉(ば)で飾(かざ)ったとしてもヤクザはヤクザなのだ。

Ninkyō nado to iu kotoba ni damasarete-iru. Dono kotoba de kazatta toshitemo yakuza wa yakuza nanoda.They try to trick you with words like chivalry. But no matter what words they dress it up with, yakuza is still yakuza.

意味（2）

(attributive) (something of or relating to) yakuza, gangsters

任(にん)侠(きょう)小(しょう)説(せつ)