和英辞書

パンパン

noun

(slang, dated, historical) a sex worker, prostitute, especially one catering to occupying soldiers after World War II

彼の財布はパンパンだ。

His wallet is bulging.

意味（1）

(slang, dated, historical) a sex worker, prostitute, especially one catering to occupying soldiers after World War II

それでパンパンから足(あし)を洗(あら)って更(こう)生(せい)しろって 分(わ)かってないね！技(ぎ)術(じゅつ)を持(も)ったって元(もと)パンパンだってわかったら どこも雇(やと)ってくんないよ

Sore de panpan kara ashi o aratte kōsei shiro tte Wakatte-nai ne! Gijutsu o motta tte moto panpan datte wakattara Dokomo yatotte-kunnai yoThey say that working girls are turning over a new leaf and rehabilitating themselves. Don't you get it! The skills that former sex workers have – they're useful anywhere.