和英辞書

八丁

noun

skillfulness; the quality of being skilled; skill / used other than figuratively or idiomatically: see 八 (hachi “eight”) and 丁 (chō) or 丁 (-chō)

彼の料理の八丁は本当に素晴らしい。

His cooking skillfulness is really wonderful.

意味（1）

skillfulness; the quality of being skilled; skill

すれば八(はっ)丁(ちょう)は八(はち)人(にん)といふとなり此(この)女(め)手(て)業(わざ)八(はち)人(にん)まへを働(はたら)く事(こと)ゆゑ手(て)八(はっ)丁(ちょう)といふ口(くち)八(はっ)丁(ちょう)も

Sureba hatchō wa hachi-nin to iu to nari kono me tewaza hachi-nin mae o hataraku koto yue te hatchō to iu kuchi hatchō moIf you do, her skill will be as eight people, this woman will produce the goods of eight workers, her skilled handwork matched by her eloquent speech

意味（2）

used other than figuratively or idiomatically: see 八 (hachi “eight”) and 丁 (chō) or 丁 (-chō)