和英辞書

たてなおす

verb

立て直す: to reerect; to stand back up / 立て直す: to rebuild; to reestablish / 立て直す: to turn around (a failure); to put back on its feet / 建て直す: to rebuild (a building)

台風で倒れた家をたてなおす作業が始まりました。

The work to reerect the house that fell down in the typhoon has begun.

意味（1）

立て直す: to reerect; to stand back up

意味（2）

立て直す: to rebuild; to reestablish

関(かん)係(けい)を立(た)て直(なお)す

kankei o tatenaosuto reestablish relations

意味（3）

立て直す: to turn around (a failure); to put back on its feet

会(かい)社(しゃ)を立(た)て直(なお)す

kaisha o tatenaosuto turn around the business

意味（4）

建て直す: to rebuild (a building)