和英辞書

一本締め

noun

ceremonial hand clapping (tejime) of 3 claps, 3 claps, 3 claps, 1 clap, with a short pause between clapping / one clap at the end a cheer

会議の終わりには、一本締めで締めくくりました。

At the end of the meeting, we concluded with a ceremonial hand clapping of three claps.

意味（1）

ceremonial hand clapping (tejime) of 3 claps, 3 claps, 3 claps, 1 clap, with a short pause between clapping

一(いっ)本(ぽん)締(じ)めの挨(あい)拶(さつ)でまず注(ちゅう)意(い)したいのは、長(なが)々(なが)と話(はな)さず、１(いっ)分(ぷん)程(てい)度(ど)で納(おさ)めるという事(こと)です。

Ipponjime no aisatsu de mazu chūi shitai no wa, naganaga to hanasazu, ippun teido de osameru to iu koto desu.The first thing you want to keep in mind about an ipponjime address is that the speech should not be long, finished within about one minute.

意味（2）

one clap at the end a cheer