English Dictionary

hor

/hɔˑ˨/

particle

Signals a request for the listener's acknowledgment or consent. / An invariant question tag used to invite agreement, sometimes used to encourage or affirm someone.

I can't wait to see you tomorrow, hor!

意味（1）

Signals a request for the listener's acknowledgment or consent.

Not my fault hor. ― Look, it isn't my fault.

意味（2）

An invariant question tag used to invite agreement, sometimes used to encourage or affirm someone.

Like going to rain already hor? ― Looks like it's gonna rain, isn't it?

意味（3）

A filler word, or connector used to ascertain the continued attention of the listener.

....then hor... ― ...and then...

意味（4）

Used when warning or gloating at someone, when one (usually a child) sees another doing something wrong, to tell them that they should feel guilty of what they just did, and that they would now be/are now in trouble.

Orh hor! I'm going to tell 'cher! ― Look, you've did something wrong. I'm gonna report you to the teacher for what you (just) did!