英和辞書

make up one’s mind

/māk ʌp wʌn's maɪnd/

《...について/...することを/...ということを》決心する《about / to do / that節》/ 《...であると》判断を下す《that ...》 / 《…するのは》仕方ないとあきらめる 《to doing》

I need to make up my mind about which college to attend.

どの大学に行くかを決める必要があります。

意味（1）

《...であると》判断を下す《that ...》

After thorough consideration, I have finally made up my mind that he is the right person for the job.

よく考えた結果、彼こそがその仕事に最適な人物だと決断しました。

意味（2）

《…するのは》仕方ないとあきらめる 《to doing》

After a lot of thought, he made up his mind to accept the job offer.

色々考えた後、彼は仕方ないとあきらめて、その仕事のオファーを受けることに決めた。