English Dictionary

paint a rosy picture

verb

(idiomatic) To describe a situation or prospective set of events in an upbeat, optimistic manner.

She tried to paint a rosy picture of the situation.

意味（1）

(idiomatic) To describe a situation or prospective set of events in an upbeat, optimistic manner.

Censored dispatches painted a rosy picture of Soviet plenty, but uncensored reports told a different story […] [with] Soviet bureaucracy malfunctioning as usual.