最終更新日 :2025/01/19

bargain

名詞

〈C〉安い買い物, 掘り出し物 / 契約, 売買取引

私はフリーマーケットで素晴らしい掘り出し物を見つけました。

解説

1. 基本情報と概要


  • 英語: bargain

  • 日本語: 取引、契約、掘り出し物

「bargain」は「取引」や「契約」、または「掘り出し物」という意味があります。例えば、店で安く買った商品や、交渉によって得た有利な取引を指すときに使います。こういう場面で使われる、こういうニュアンスの単語です。


  • 品詞: 名詞

  • 他の品詞の例:


    • 動詞: bargain(交渉する)


  • CEFRレベル: B1(中級)


2. 語構成と詳細な意味


  • 語幹: bargain(特定の接頭語や接尾語はなし)


  • 関連語:


    • bargainer(交渉者)


  • よく使われるコロケーション:


    1. bargain hunter(掘り出し物を探す人)

    2. bargain price(特価)

    3. bargain bin(特価品コーナー)

    4. hard bargain(強硬な交渉)

    5. drive a hard bargain(強硬に交渉する)

    6. bargain for(予想する)

    7. bargain with(~と交渉する)

    8. strike a bargain(取引を成立させる)

    9. bargain basement(地階の特価品売り場)

    10. bargain agreement(取引契約)


3. 語源とニュアンス


  • 語源: 中世フランス語「bargaigner」(交渉する、取引する)から派生し、その後古英語に取り入れられました。

  • ニュアンス: 「bargain」は、特に交渉や取引を通じて何かを得るという積極的な意味合いがあります。日常的な口語表現でもよく使われますが、ビジネスの場でも使用されます。

4. 文法的な特徴と構文


  • 名詞: 可算名詞

  • 一般的な構文:


    • He got a great bargain on his new car.

    • They struck a bargain after hours of negotiation.


  • 使用シーン: カジュアルからビジネスシーンまで幅広く使用されます。

5. 実例と例文


  • 日常会話:


    1. I found a great bargain at the flea market.

    2. This dress was a real bargain!

    3. Are there any bargains in the sale today?


  • ビジネス:


    1. The two companies reached a bargain after lengthy negotiations.

    2. We need to drive a hard bargain to get the best deal.

    3. The merger was a bargain for both parties.


  • 学術的:


    1. The research paper discusses the impact of bargaining power in trade agreements.

    2. Bargaining theories often explore the strategies used in negotiations.

    3. The study analyzed the role of bargain hunting in consumer behavior.


6. 類義語・反意語と比較


  • 類義語:


    1. deal(取引)

    2. agreement(合意)

    3. negotiation(交渉)


  • 反意語:


    1. rip-off(ぼったくり)

    2. overcharge(過剰請求)


  • ニュアンスの違い:


    • dealは一般的な取引全般を指し、「bargain」は特に有利な取引や掘り出し物を強調します。

    • agreementは「合意」そのものを指し、「bargain」は交渉の結果得られた有利な取引を示します。


7. 発音とアクセントの特徴


  • 発音記号: /ˈbɑːrɡɪn/

  • 強勢: 第1音節に強勢があります。

  • 発音の違い:


    • アメリカ英語: /ˈbɑːrɡɪn/

    • イギリス英語: /ˈbɑːɡɪn/


  • よくある発音の間違い: bargainの最後のainを「エイン」と発音しがちですが、「イン」と発音します。

8. 学習上の注意点・よくある間違い


  • スペルミス: bargainを「bargin」と綴ってしまうことがあります。

  • 同音異義語との混同: 特に同じ発音の単語は存在しませんが、文脈による誤解が生じやすいです。

  • 試験対策: TOEICや英検などの試験では、交渉や取引に関連する問題で出題されることがあります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ


  • 覚え方のヒント:


    • 「bargain」は「バーゲンセール」の「バーゲン」と同じです。安く買える機会を思い出してください。

    • 覚える際に「交渉して得た掘り出し物」とイメージすると良いです。


  • 関連ストーリー:


    • フリーマーケットで交渉して掘り出し物を見つけるシーンを思い浮かべると覚えやすいです。


意味のイメージ
bargain
意味(1)

契約,売買契約,取引き

意味(2)

安い買い物;堀り出し物,見切り品

復習用の問題

〈C〉安い買い物, 掘り出し物 / 契約, 売買取引

I found a great bargain at the flea market.

正解を見る

私はフリーマーケットで素晴らしい掘り出し物を見つけました。

私はフリーマーケットで素晴らしい掘り出し物を見つけました。

正解を見る

I found a great bargain at the flea market.

英和辞書

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★