ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2026/01/10

passer les bornes

IPA(発音記号)
動詞
異形 異形 稀用

一線を越える / 度を越す / やりすぎる / 限度を超える / 常軌を逸する

英語の意味
(rare) Alternative form of dépasser les bornes
このボタンはなに?

ディナーの席で、ピエールは敏感な話題について冗談を言い、一線を越えてしまい、皆を不快にさせました。

At the dinner, Pierre began to cross the line by joking about sensitive topics, which made everyone uncomfortable.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

(まれ) dépasser les Bornes の別の形式

(まれ) dépasser les Bornes の別の形式

正解を見る

passer les bornes

Lors du dîner, Pierre a commencé à passer les bornes en plaisantant sur des sujets sensibles, ce qui a mis tout le monde mal à l'aise.

正解を見る

ディナーの席で、ピエールは敏感な話題について冗談を言い、一線を越えてしまい、皆を不快にさせました。

ディナーの席で、ピエールは敏感な話題について冗談を言い、一線を越えてしまい、皆を不快にさせました。

正解を見る

Lors du dîner, Pierre a commencé à passer les bornes en plaisantant sur des sujets sensibles, ce qui a mis tout le monde mal à l'aise.

フランス語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★