french

en cours de route

IPA（発音記号）

/ɑ̃ kuʁ də ʁut/

副詞

くだけた表現

(非公式) 途中で、途中の段階で、道中で、途中まで、物事の進行中に / (比喩的に) 計画やプロセスの進行途中で、ある時点で

英語の意味

(informal) in midstream, along the way, halfway through, partway through

Je prenais le train et en cours de route, je me suis arrêté dans un café pittoresque.

電車に乗っている途中で、風情あるカフェに立ち寄りました。

I was taking the train and along the way, I stopped at a picturesque café.