en rajouter une couche
(informal) to go one step further; to overdo it, to lay it on thick; to add insult to injury, to make things even worse
復習用の問題
(informal) to go one step further; to overdo it, to lay it on thick; to add insult to injury, to make things even worse
(informal) to go one step further; to overdo it, to lay it on thick; to add insult to injury, to make things even worse
en rajouter une couche
Il a déjà dépensé tout son argent en vêtements, et maintenant il veut en rajouter une couche en achetant des chaussures de luxe.
He has already spent all his money on clothes, and now he wants to go one step further by buying luxury shoes.
He has already spent all his money on clothes, and now he wants to go one step further by buying luxury shoes.
Il a déjà dépensé tout son argent en vêtements, et maintenant il veut en rajouter une couche en achetant des chaussures de luxe.
french
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
