英和辞書

cop out

/kɒp aʊt/

責任を回避する / 《...から》逃げる, 逃避する《of ...》 / 逮捕される, 捕まる / しくじる, 失敗する / 自白する, 口をわる

He's just trying to cop out of the situation by making excuses.

彼は言い訳をして状況から抜け出そうとしています。

意味（1）

責任を回避する、逃げる、逃避する、あきらめる、約束を破る、手を引く、ずらかる、やめる、降参する、くたばる/逮捕される、捕まる、しくじる、失敗する、脱落する、罪に服する、自白する/自発的に罪状を認めることにより（重罪を逃れて）罪を軽くしてもらおうとする、卑怯なまねをする