英和辞書

laugh

/læf/

名詞

笑い;笑い声;笑い方 / 《話》笑いの種,冗談(joke)

He responded to her offer with a laugh.

彼は彼女の申し出に笑って答えた。

解説

1. 基本情報と概要

laugh（ラフ）は、名詞として「笑い」を意味します。笑い声や笑う行為そのものを指します。こういう場面で使われる、こういうニュアンスの単語です。

• 品詞: 名詞


• CEFRレベル: A2（初級）

同じ単語が動詞 laugh（笑う）としても使われます。

2. 語構成と詳細な意味

• 語幹: laugh


• 関連語: laughter（名詞：笑い）

よく使われるコロケーション:

1. have a laugh（楽しむ）


2. burst into laughter（笑いを爆発させる）


3. hearty laugh（心からの笑い）


4. give a laugh（笑う）


5. share a laugh（一緒に笑う）


6. laugh out loud（大声で笑う）


7. nervous laugh（緊張した笑い）


8. mocking laugh（嘲笑）


9. contagious laugh（伝染する笑い）


10. fake laugh（偽りの笑い）

3. 語源とニュアンス

語源: 古英語の「hlæhhan」から派生し、中英語の「laughen」を経て現在の形になりました。

ニュアンス: 笑いには様々な感情が含まれます。喜び、楽しさ、緊張、不安など状況に応じた微妙なニュアンスがあります。カジュアルな場面でもフォーマルな場面でも使うことができますが、文脈を理解して使うことが重要です。

4. 文法的な特徴と構文

名詞としての使用:

• 可算名詞（例: a laugh）


• 不可算名詞（例: some laugh）

一般的な構文:

• He had a hearty laugh.


• Her laugh was contagious.

イディオム:

• Laugh it off（笑い飛ばす）

5. 実例と例文

日常会話:

1. We had a good laugh about the movie.


2. His laugh is so infectious.


3. She has a very unique laugh.

ビジネス:

1. The meeting ended with a laugh.


2. He broke the tension with a light-hearted laugh.


3. A good laugh can boost team morale.

学術的:

1. The study focused on the psychological benefits of a hearty laugh.


2. Laughter therapy is gaining popularity as a stress-relief method.


3. The contagious nature of a laugh can influence group dynamics.

6. 類義語・反意語と比較

類義語:

• chuckle（くすくす笑う）


• giggle（クスクス笑う）

反意語:

• cry（泣く）


• sob（すすり泣く）

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号: /læf/

強勢: 一音節なので強勢は特にありません。

アメリカ英語とイギリス英語: 発音に大きな違いはありません。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

スペルミス: laughをlaghと書いてしまうミスが多いです。

同音異義語: rough（ラフ、粗い）と混同しないように注意が必要です。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

覚え方: laughの中にauという音が含まれていることを意識すると覚えやすいです。

イメージ: 笑顔の絵を描いたり、笑っている人の写真を見ることで、視覚的に記憶に残りやすくなります。

意味のイメージ

意味（1）

笑い;笑い声;笑い方

意味（2）

《話》笑いの種,冗談(joke)