最終更新日 :2025/01/20

insult

名詞

《…に対する》侮辱, 侮辱的な言動《to ...》

それは彼女に対する屈辱だ。

解説

1. 基本情報と概要

insult(名詞)


  • 英語: A disrespectful or scornful remark or action.

  • 日本語: 侮辱、無礼な発言や行動。

「insult」は、誰かを軽蔑したり侮辱したりする言葉や行動を指します。例えば、誰かに対して無礼なことを言ったり、意図的に傷つけるような行動を取ることを意味します。こういう場面で使われる、こういうニュアンスの単語です。

品詞: 名詞(動詞としても使われる)


  • 動詞: insult(侮辱する)

CEFRレベル: B1(中級)

2. 語構成と詳細な意味

語構成:


  • 接頭語: なし

  • 語幹: insult(侮辱する)

  • 接尾語: なし

関連性:


  • 動詞: insult(侮辱する)

  • 形容詞: insulting(侮辱的な)

  • 副詞: insultingly(侮辱的に)

コロケーション:


  1. direct insult(直接的な侮辱)

  2. personal insult(個人的な侮辱)

  3. verbal insult(言葉による侮辱)

  4. grave insult(重大な侮辱)

  5. insult to injury(追い打ちをかける)

  6. take an insult(侮辱を受ける)

  7. hurl an insult(侮辱を投げかける)

  8. perceive an insult(侮辱と感じる)

  9. add insult to injury(二重の侮辱を加える)

  10. respond to an insult(侮辱に応じる)

3. 語源とニュアンス

語源:
ラテン語の insultare(跳びかかる、攻撃する)から派生。ラテン語の in-(上に)と saltare(跳ぶ)から成り立っています。侮辱的な言動が相手に攻撃的に跳びかかるイメージです。

ニュアンス:
「insult」は、誰かを軽蔑や侮辱する強い感情を伴うため、使用時には注意が必要です。非常に感情的な響きを持ち、多くの場合、口語でも文章でも使われますが、特に口語で頻繁に使われます。

4. 文法的な特徴と構文

一般的な構文:


  • 名詞: He took the insult personally.(彼はその侮辱を個人的に受け取った)

  • 動詞: She insulted him in front of everyone.(彼女はみんなの前で彼を侮辱した)

  • 形容詞: His comments were insulting.(彼のコメントは侮辱的だった)

使用シーン:


  • フォーマル: ビジネスや公式な場面では避けるべきです。

  • カジュアル: 友人間や日常会話で使われることが多いです。

文法上のポイント:


  • 名詞: 可算名詞(an insult / insults)

5. 実例と例文

日常会話:


  1. That was a terrible insult. Why did you say that?


    • 「ひどい侮辱だったね。なぜそんなことを言ったの?」


  2. I can't believe he insulted you like that.


    • 「彼があんな風に君を侮辱したなんて信じられないよ。」


  3. She took the insult very personally.


    • 「彼女はその侮辱をとても個人的に受け取った。」


ビジネス:


  1. His comment was taken as an insult by the team.


    • 「彼のコメントはチームにとって侮辱と受け取られた。」


  2. We should avoid any insults during negotiations.


    • 「交渉中には侮辱的な発言を避けるべきです。」


  3. The employee felt insulted by the manager's remarks.


    • 「その従業員はマネージャーの発言に侮辱されたと感じた。」


学術的:


  1. The study examines the psychological impact of insults.


    • 「その研究は侮辱の心理的影響を調査している。」


  2. Insults can have long-lasting effects on self-esteem.


    • 「侮辱は自尊心に長期的な影響を及ぼす可能性がある。」


  3. The experiment measured participants' reactions to verbal insults.


    • 「その実験は参加者の言葉による侮辱への反応を測定した。」


6. 類義語・反意語と比較

類義語:


  • offense(侮辱、攻撃)


    • 例: He took offense at her remarks.(彼は彼女の発言に腹を立てた)


  • affront(侮辱、無礼)


    • 例: The comment was a direct affront to her dignity.(そのコメントは彼女の尊厳への直接的な侮辱だった)


  • slight(軽視、軽蔑)


    • 例: He felt slighted by not being invited.(彼は招待されなかったことに軽蔑を感じた)


反意語:


  • compliment(賛辞、お世辞)


    • 例: She received many compliments on her performance.(彼女はそのパフォーマンスに多くの賛辞を受けた)


  • praise(称賛、褒めること)


    • 例: The teacher praised the student for his hard work.(先生はその学生の努力を称賛した)


7. 発音とアクセントの特徴

発音記号(IPA):


  • insult(名詞): /ˈɪn.sʌlt/

  • insult(動詞): /ɪnˈsʌlt/

強勢(アクセント):


  • 名詞では最初の音節に強勢があります。

  • 動詞では二つ目の音節に強勢があります。

アメリカ英語とイギリス英語の違い:


  • 大きな違いはありませんが、アクセントの位置に注意すること。

よくある発音の間違い:


  • 名詞と動詞でアクセントの位置が異なるため、混同しないように注意が必要です。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

スペルミス:


  • insult のスペルミスには insoltinsulte などがあります。

同音異義語との混同:


  • 特に目立つ同音異義語はありませんが、動詞と名詞のアクセントの違いに注意してください。

試験対策:


  • TOEICや英検などの試験では、文脈から意味を推測する問題で出題されることがあります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

覚えるためのイメージ:


  • 「insult」は「in-(内に)」と「-sult(跳ぶ)」から成り立つため、誰かの内面に跳びかかるようなイメージで覚えましょう。

スペリングのポイント:


  • in + sult とシンプルに分けて覚えると良いです。

勉強テクニック:


  • 類義語と反義語を一緒に覚えることで、文脈に応じた使い分けがしやすくなります。

意味のイメージ
insult
意味(1)

(…に対する)侮辱,侮辱的な言動《+to+

復習用の問題

《…に対する》侮辱, 侮辱的な言動《to ...》

それは彼女に対する屈辱だ。

英和辞書

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★