和英辞書

月げつ

ひらがな

げつ

名詞

古語 廃用 推量

(archaic, possibly obsolete) something or someone that/who is crude, unrefined, hickish

日本語の意味

天体の一つで、地球の唯一の自然衛星。夜空に明るく輝く円盤状の姿で見える。 / 暦の単位である「月」。1か月を指す。 / 月の光や月夜の風情を指すこともある。

やさしい日本語の意味

よるのそらにうかぶまるいひかり。ひとつきのこともいう。

英語の意味

(archaic, possibly obsolete) something or someone that/who is crude, unrefined, hickish

中国語（簡体字）の意味

粗鄙之人 / 乡巴佬（旧语） / 粗陋、不精致之物

中国語（繁体字）の意味

粗鄙、未經修飾的事物 / 俗氣、土氣的人 / 粗魯不文雅者

韓国語の意味

촌스럽고 거친 사람 / 세련되지 못한 촌뜨기 / 무식하고 투박함

インドネシア語

kasar / kampungan / udik

スペイン語の意味

persona rústica y poco refinada / cosa burda, sin refinamiento

フランス語の意味

(vieilli) Personne rustre, peu raffinée; plouc / (vieilli) Chose grossière, de mauvais goût; sans raffinement

ベトナム語の意味

đồ thô kệch, thiếu tinh tế / kẻ quê mùa, kém trau chuốt / hạng nhà quê, phèn (cổ)

タガログ語の意味

magaspang; hindi pino / baduy; promdi / walang modo

ネパール語

अपरिष्कृत / गाउँले जस्तो / भद्दा

ミャンマー語（ビルマ語）

ကြမ်းတမ်း၍ မယဉ်ကျေးသောသူ (သို့) အရာ / မပြင်သိမ်းရသေးသော၊ ကုန်ကြမ်းအတိုင်းရှိသော အရာ / ကျေးကျေးသားသား၊ မြို့သဘောမပါသောသူ

古い詩では、「月」は「〜する者」を意味する語として用いられることがある。

In old poetry, "the one who does ~" is sometimes used as a word meaning "something or someone that does ~."

中国語（簡体字）の翻訳

在古老的诗歌中，“月”有时被用作表示“做……的人”的词语。

タガログ語訳

Sa mga sinaunang tula, minsan ginagamit ang salitang "buwan" bilang salitang nangangahulugang "ang gumagawa ng ~".

gachi （ romanization ）

gwati （ romanization ）

ぐわち （ hiragana historical ）

がち （ hiragana ）