和英辞書

あおい

漢字

葵

固有名詞

a female given name / 葵, 蒼, 碧, 青, 蒼井, 青位, 青井, 青居: a surname / 碧い: a surname / 青井: A place name.

日本語の意味

女性の名として用いられる日本語の固有名詞。漢字では「葵」「蒼」「碧」「青」など様々に表記される。 / 日本の姓の一つ。「蒼井」「青位」「青井」「青居」「碧い」などの表記がある。 / 「青井」と書いて日本各地の地名として用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえで、おんなのこにつかうことがおおい。みょうじやばしょのなまえにもなる。

英語の意味

a female given name / 葵, 蒼, 碧, 青, 蒼井, 青位, 青井, 青居: a surname / 碧い: a surname / 青井: A place name.

中国語（簡体字）の意味

日语女性名 / 日语姓氏 / 地名

中国語（繁体字）の意味

日本女性名 / 日本姓氏 / 日本地名

韓国語の意味

여성 이름 / 성씨 / 지명

インドネシア語

nama depan perempuan Jepang / nama keluarga Jepang / nama tempat di Jepang

スペイン語の意味

nombre femenino japonés / apellido japonés / topónimo japonés

フランス語の意味

prénom féminin japonais / nom de famille japonais / toponyme japonais

ドイツ語

weiblicher Vorname (japanisch) / Familienname / Ortsname (Japan)

ベトナム語の意味

tên nữ (tiếng Nhật) / họ người Nhật / địa danh ở Nhật Bản

タガログ語の意味

pangalang pambabae sa Hapon / apelyidong Hapones / pangalan ng lugar sa Hapon

ネパール語

जापानी महिला नाम / जापानी थर / जापानको स्थाननाम

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန်အမျိုးသမီးပေးနာမည် / ဂျပန်မျိုးရိုးအမည် / ဂျပန်နေရာအမည်

あおいは新しい学校で友だちを作るのが楽しみだと言った。

Aoi said she was looking forward to making friends at her new school.

中国語（簡体字）の翻訳

葵说她很期待在新学校交朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

葵說，她很期待在新學校交朋友。

タガログ語訳

Sinabi ni Aoi na nasasabik siyang makipagkaibigan sa bagong paaralan.

Aoi （ romanization ）