和英辞書

あい

漢字

合い

接尾辞

形態素

mutual, together, each other, meeting

日本語の意味

互いに・相互にという意味を表す接頭辞・接尾辞。例：相打ち、相思相愛。

やさしい日本語の意味

ふたりいじょうがたがいにそのことをするいみ。あつまりをさすこともある。

英語の意味

mutual, together, each other, meeting

中国語（簡体字）の意味

表示互相、彼此 / 表示共同、一起 / 会面、相遇

中国語（繁体字）の意味

表示互相、彼此 / 表示一起、相互進行 / （構成名詞）會面；商談

韓国語の意味

서로, 상호 / 함께, 공동으로 / 만남, 대면

インドネシア語

saling / bersama-sama / pertemuan

スペイン語の意味

mutuo / recíproco / encuentro

フランス語の意味

suffixe marquant la réciprocité (« l’un l’autre ») / suffixe indiquant une action faite ensemble / suffixe formant l’idée de rencontre

ドイツ語

gegenseitig; wechselseitig / zusammen; miteinander / Treffen; Begegnung

ベトナム語の意味

cùng nhau / lẫn nhau / cuộc họp, cuộc bàn bạc

タガログ語の意味

kapwa; isa't isa / magkasama / pagpupulong

ネパール語

परस्पर / सँगसँगै / मिलन

ミャンマー語（ビルマ語）

အပြန်အလှန် / အတူတကွ / တွေ့ဆုံခြင်း

その二人は助け合い、困ったときはいつも支え合いながら生きてきた。

The two of them have lived helping each other and always supporting one another whenever times were tough.

中国語（簡体字）の翻訳

那两个人互相帮助，在遇到困难的时候也总是彼此扶持着一路走来。

中国語（繁体字）の翻訳

那兩個人互相幫助，一直以來在遇到困難時也總是彼此扶持著生活。

-ai （ romanization ）

afi （ romanization ）

あひ （ hiragana historical ）