和英辞書

十じゅう

ひらがな

じゅう / じゅっ / じっ

接辞

multiplied by ten: tenfold

日本語の意味

ある数量や程度が十倍であること、またはそうすることを表す接頭辞的要素。 / 古語的・文語的な表現で、十重（二重、三重にならって）という意味合いを持つことがある。

やさしい日本語の意味

ことばのうしろにつき、かずをじゅうばいにすることをあらわす。

英語の意味

multiplied by ten: tenfold

中国語（簡体字）の意味

十倍的 / 乘以十 / 增至十倍

中国語（繁体字）の意味

表示十倍 / 乘以十

韓国語の意味

10배로 / 열 배로 늘린

インドネシア語

sepuluh kali lipat / dikalikan sepuluh

スペイン語の意味

multiplicado por diez / diez veces / décuplo

フランス語の意味

multiplié par dix / dix fois / décuple

ドイツ語

zehnfach; mit zehn multipliziert / mal zehn; Zehner- (als Zahlfaktor)

ベトナム語の意味

gấp mười lần / nhân lên mười lần / tiền tố chỉ mức gấp mười

タガログ語の意味

sampung beses / sampung ulit / sampung tiklop

ネパール語

दशगुणा / दशपटक

ミャンマー語（ビルマ語）

ဆယ်ဆ (၁၀ ဆ) / ဆယ်ဆဖြစ်သော

この薬は通常の十倍の濃度なので、用量に注意してください。

This medicine is ten times the usual concentration, so please be careful with the dosage.

中国語（簡体字）の翻訳

这种药的浓度是通常的十倍，请注意用量。

中国語（繁体字）の翻訳

由於這種藥的濃度是一般的十倍，請注意用量。

タガログ語訳

Ang gamot na ito ay may konsentrasyong sampung beses kaysa karaniwan, kaya mag-ingat sa dosis.

so （ romanization ）

そ （ hiragana ）