和英辞書

心こころ

ひらがな

こころ / ここ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語における「心」は、感情・思考・意志など、人間の内面的・精神的な働きや状態を指す一般名詞である。また、物事の中心・核心、思いやり・気持ちなどの意味も持つ。 / 固有名詞としての「心（こころ）」は、日本語の女性の名前として用いられることがあり、その場合は「思いやりのある人」「優しい心を持つ人」「純粋な心を持つ人」などのイメージを込めて名付けられる。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ

英語の意味

a female given name

中国語（簡体字）の意味

女性名字 / 意为心、内心、心灵

中国語（繁体字）の意味

日本女性名 / 作為人名的「心」

韓国語の意味

여성 이름(일본어, 한자 ‘心’)

インドネシア語

nama perempuan Jepang / berarti hati; batin

スペイン語の意味

nombre propio femenino japonés / nombre femenino japonés que significa corazón

フランス語の意味

prénom féminin japonais signifiant « cœur, esprit »

ドイツ語

weiblicher Vorname (jap.) / Name: Kokoro

ベトナム語の意味

tên nữ tiếng Nhật / nghĩa là “trái tim; tâm hồn”

タガログ語の意味

pangalang pambabae sa Hapon

ネパール語

जापानी महिलाको नाम / हृदय / मन

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန် မိန်းကလေးအမည် / ‘နှလုံး/စိတ်’ အဓိပ္ပါယ်ပါသော အမည် (ဂျပန်)

心は新しい職場でも落ち着いていて、みんなに優しく声をかけた。

Kokoro stayed calm even at her new workplace and kindly spoke to everyone.

中国語（簡体字）の翻訳

心在新职场也很沉着，温柔地和大家打了招呼。

中国語（繁体字）の翻訳

心情在新的職場也很沉著，並溫柔地向大家搭話。

タガログ語訳

Kalmado ang loob niya kahit sa bagong trabaho, at mabait niyang kinausap ang lahat.

Kokoro （ romanization ）

こころ （ hiragana ）