ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日
：2026/03/06
伴
音読み
ハン / バン
訓読み
ともなう
文字
漢字表記
consort
日本語の意味
配偶者
やさしい日本語の意味
いっしょにいるひとや、つれをあらわすもじ。ともにするいみがある。
英語の意味
consort
中国語（簡体字）の意味
同伴 / 伴侣 / 配偶
中国語（繁体字）の意味
同伴；伙伴 / 伴侶；配偶 / 伴隨；陪伴
韓国語の意味
동반자, 짝 / (임금·귀인) 배필, 배우자
インドネシア語
pendamping / pasangan / teman
スペイン語の意味
compañero / acompañante / consorte
フランス語の意味
accompagner / compagnon / conjoint
ドイツ語
Gefährte, Begleiter / Gefolge; Begleitung / jmdn. begleiten; mit jmdm. gehen
ベトナム語の意味
bạn đồng hành / đi cùng / phối ngẫu
タガログ語の意味
kasama / kapareha / asawa (konsorte)
ネパール語
साथी / सहचर / साथ दिनु
ミャンマー語（ビルマ語）
အဖော်၊ ပေါင်းဖော် / အတူတကွ လိုက်လံသည် / ဇနီး/ခင်ပွန်း (အဖော်)
（ common ）
日本語 - 多言語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
