和英辞書

俊しゅん

音読み

シュン

訓読み

すぐれる

文字

漢字表記

sagacious / genius / excellence

日本語の意味

賢明な / 天才的な / 優れた

やさしい日本語の意味

俊はひとよりすぐれたあたまがよいようすをあらわすもじ。

英語の意味

sagacious / genius / excellence

中国語（簡体字）の意味

才智出众 / 睿智 / 杰出

中国語（繁体字）の意味

才智出眾 / 優秀、傑出 / 英才

韓国語の意味

준걸, 뛰어남 / 총명함, 슬기로움 / 천재, 영재

インドネシア語

cerdas / jenius / unggul

スペイン語の意味

genio / sagaz / excelente

フランス語の意味

Talentueux, remarquable / Génie, personne d’exception / Sagace, d’une grande intelligence

ドイツ語

klug, weise; scharfsinnig / Genie, außergewöhnliches Talent / hervorragend, exzellent

ベトナム語の意味

tài giỏi, xuất chúng / người tài, bậc hiền minh / ưu tú, kiệt xuất

タガログ語の意味

matalino / henyo / kahusayan

ネパール語

बुद्धिमान / प्रतिभाशाली / उत्कृष्ट

ミャンマー語（ビルマ語）

ထူးချွန်သော / ဉာဏ်ထက်မြက်သော / ဉာဏ်ရှင်

彼の判断は常に俊で、状況の本質を瞬時に見抜いて最適解を導き出す。

His judgment is always sagacious, instantly discerning the essence of a situation and arriving at the best solution.

中国語（簡体字）の翻訳

他的判断总是敏锐，能瞬间洞察形势的本质并得出最优解。

中国語（繁体字）の翻訳

他的判斷總是敏銳，能瞬間看穿情勢的本質並導出最佳解。

“Jōyō” kanji （ common ）